Inhalt

Mietinfo Deutsch-Arabisch

In den letzten Jahren kamen zigtausende Menschen mit arabischer Muttersprache auf der Flucht vor Krieg nach Österreich, ein großer Teil davon nach Wien. Diese Menschen leben oft in nicht adäquaten, überteuerten Wohnungen, weil ihnen die Informationen zu Wohnungsmarkt und Mietrecht in Österreich fehlen.

Diese Mietinformationsbroschüre auf Deutsch und Arabisch soll dazu beitragen, dass Menschen in arabischer Sprache ihre Rechte beim Mieten von Wohnungen besser kennenlernen.

Die Inhalte dieser Informationsbroschüre wurden von Shaman Alhashimy im Zuge seines Integrationsjahres beim Samariterbund zusammengestellt und ins Arabische übersetzt, ExpertInnen des Samariterbundes haben ihn dabei unterstützt. Shaman Alhashimy hat in Damaskus das Studium der Rechtswissenschaften absolviert und im Immobilienbereich gearbeitet, weshalb ihn das Thema Wohnen auch nach seiner Flucht nach Österreich besonders interessiert.

Die Broschüre kann hier heruntergeladen werden:

www.samariterbund.net/mietinfo-pdf

Hinweis zu Cookies

Unsere Webseite verwendet Cookies. Diese haben zwei Funktionen: Zum einen sind sie erforderlich für die grundlegende Funktionalität unserer Website. Zum anderen können wir mit Hilfe der Cookies unsere Inhalte für Sie immer weiter verbessern. Hierzu werden pseudonymisierte Daten von Website-Besuchern gesammelt und ausgewertet. Das Einverständnis in die Verwendung der Cookies können Sie jederzeit widerrufen. Weitere Informationen zu Cookies auf dieser Website finden Sie in unserer Datenschutzerklärung und im Impressum.

Diese Cookies werden für eine reibungslose Funktion unserer Website benötigt.

Name Zweck Ablauf Typ Anbieter
CookieConsent Speichert Ihre Einwilligung zur Verwendung von Cookies. 1 Jahr HTML Website
fe_typo_user Ordnet Ihren Browser einer Session auf dem Server zu. Dies beeinflusst nur die Inhalte, die Sie sehen und wird von uns nicht ausgewertet oder weiterverarbeitet. Session HTTP Website

Mit Hilfe dieser Cookies sind wir bemüht unser Angebot für Sie noch attraktiver zu gestalten. Mittels pseudonymisierter Daten von Websitenutzern kann der Nutzerfluss analysiert und beurteilt werden. Dies gibt uns die Möglichkeit Werbe- und Websiteinhalte zu optimieren.

Name Zweck Ablauf Typ Anbieter
_gcl_au Wird von Google AdSense zum Experimentieren mit Werbungseffizienz auf Webseiten verwendet. 3 Monate HTML Google
AMP_TOKEN Enthält einen Token, der verwendet werden kann, um eine Client-ID vom AMP-Client-ID-Dienst abzurufen. 1 Jahr HTML Google
_dc_gtm_--property-id-- Wird von DoubleClick (Google Tag Manager) verwendet, um die Besucher nach Alter, Geschlecht oder Interessen zu identifizieren. 2 Jahre HTML Google
_ga Wird verwendet, um Benutzer zu unterscheiden. 2 Jahre HTML Google
_gid Wird verwendet, um Benutzer zu unterscheiden. 1 Tag HTML Google
_ga_--container-id-- Speichert den aktuellen Sessionstatus. 1 Session HTML Google